1
00:00:03,470 --> 00:00:05,770
හත්වන මහලද?
2
00:00:06,350 --> 00:00:10,400
ඔබ එහෙනම්! නමුත් ඔබ බොහෝ දුරට මිය ගියේය
පස්වන මහලේ!
3
00:00:10,400 --> 00:00:12,690
ඇයි පහලට ආවේ
හත්වන මහල දක්වා?
4
00:00:12,690 --> 00:00:14,150
නිර්භීතකමට සීමාවන් තිබේ!
5
00:00:14,440 --> 00:00:18,360
නමුත්...
එතැන් සිට මම හොඳ දියුණුවක් ලබා ඇත්තෙමි ...
6
00:00:18,360 --> 00:00:22,120
මගේ සංඛ්‍යාලේඛන වලින් සෑහෙන ප්‍රමාණයක්
E මට්ටමට ළඟා වී ඇත, Eina මෙනවිය!
7
00:00:22,490 --> 00:00:25,000
කෙසේද ? ඊ ?
8
00:00:25,080 --> 00:00:26,330
නොහැකි...
9
00:00:29,750 --> 00:00:30,670
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
10
00:00:31,250 --> 00:00:33,460
ශක්තිය සහ විඳදරාගැනීම ඊ ...
11
00:00:33,590 --> 00:00:35,420
ඩී.
12
00:00:36,130 --> 00:00:40,140
ඔබ කිව්වා වගේ ඔබේ සංඛ්‍යාලේඛන වැඩි වෙලා
එවැනි කෙටි කාලයක් තුළ ඉතා ඉක්මනින්.
13
00:00:40,930 --> 00:00:43,010
තැන් තිබුණත්
මට කියවන්න බෑ කියලා.
14
00:00:43,560 --> 00:00:45,640
ඔබේ හැකියාවන් ඉතා සැබෑ ...
15
00:00:45,640 --> 00:00:49,600
ඉතින්, මම උත්සාහ කළත්
හත්වන මහලේ සියල්ල හොඳින් සිදුවනු ඇත, හරිද?
16
00:00:49,600 --> 00:00:55,570
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම සංඛ්යා ලේඛන සමඟ,
මම ඔයාට හත්වැනි තට්ටුවට ඇතුල් වෙන එක වළක්වන්නේ නෑ...
17
00:00:56,490 --> 00:00:59,910
නමුත් එවිට ගැටලුව ...
18
00:01:00,910 --> 00:01:03,700
බෙල්, ඔයාට හෙට වෙලාවක් තියෙනවද?
19
00:01:11,790 --> 00:01:15,550
ආලය සෙවීම වැරදිද
රොමැන්ටික්ස් ඉන් ද ඩන්ජියන්?
20
00:02:36,590 --> 00:02:39,840
සහාය
21
00:02:36,590 --> 00:02:39,840
- අඩු -
22
00:02:40,590 --> 00:02:43,050
අහෝ, බෙල්!
23
00:02:43,050 --> 00:02:44,800
අහ්, ඊනා මෙනවිය!
24
00:02:48,850 --> 00:02:52,190
සුභ උදෑසනක්.
ඔබ ඉතා ඉක්මනින්.
25
00:02:52,600 --> 00:02:55,270
ඔබ ඉතා උද්යෝගිමත් විය
මා සමඟ සාප්පු යෑමට?
26
00:02:56,900 --> 00:02:58,230
නෑ මම...
27
00:02:58,480 --> 00:03:01,860
හොඳයි,
ඇත්තටම මමත් ඒ දිහා බලාගෙන හිටියා.
28
00:03:02,700 --> 00:03:04,570
ඔබගේ ආරක්ෂක උපකරණ සම්බන්ධයෙන්...
29
00:03:06,910 --> 00:03:08,330
බෙල්,
30
00:03:08,330 --> 00:03:11,750
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් නෑ
මම එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නවා දැක්කද?
31
00:03:12,370 --> 00:03:14,540
ආහ්, ඒක හරිම...
32
00:03:14,830 --> 00:03:17,340
සෑම විටම මෙන්,
ඔබ ඉතා තරුණ පෙනුමක්!
33
00:03:17,420 --> 00:03:20,170
හේයි, මට වයස 19යි!
34
00:03:20,420 --> 00:03:24,510
එන්න, සමාවෙන්න!
35
00:03:24,680 --> 00:03:27,600
මට සමාවෙන්න!
36
00:03:30,100 --> 00:03:32,810
ඉතින් අපි අද කොහෙද යන්නේ?
37
00:03:34,100 --> 00:03:35,020
එහේ !
38
00:03:36,270 --> 00:03:37,270
බාබෙල්?
39
00:03:37,270 --> 00:03:40,440
හරියටම. මේක තමයි කඩේ
Hephaistos පවුලේ.
40
00:03:44,030 --> 00:03:48,530
මොකක්ද, මම? මට සල්ලි මදි
Héphaïstos Familia වෙතින් මිලදී ගැනීමට!
41
00:03:48,950 --> 00:03:50,290
එන්න අපි යමු.
42
00:03:50,410 --> 00:03:52,620
ඔබ තරුණයෙක්,
එබැවින් පැමිණිලි කිරීම නවත්වන්න.
43
00:03:52,910 --> 00:03:54,290
ඊනා මෙනවිය!
44
00:03:54,290 --> 00:03:56,750
ඔව්, ඉදිරියට!
45
00:04:06,430 --> 00:04:07,800
මම එය දැන සිටියේ නැත ...
46
00:04:08,430 --> 00:04:10,560
එහෙම කඩ තිබුණා කියලා
බාබෙල්හි.
47
00:04:11,310 --> 00:04:13,680
අපට උනන්දුවක් දක්වන දේ ඉහළයි.
48
00:04:13,680 --> 00:04:17,560
ඒත්, මෙතනත් කඩ තියෙනවා
Hephaistos Familia හි, අපට බලන්න පුළුවන්.
49
00:04:17,650 --> 00:04:18,610
කමක් නැහැ.
50
00:04:24,990 --> 00:04:27,070
වලිස් මිලියන 30?
51
00:04:27,160 --> 00:04:28,410
සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
52
00:04:28,950 --> 00:04:31,870
අද ඔබට අවශ්ය කුමක්ද,
හිතවත් පාරිභෝගිකයන්ද?
53
00:04:35,120 --> 00:04:36,290
- සීනුව?
- මගේ දේවතාවිය?
54
00:04:36,370 --> 00:04:38,210
ඔයා මොනවද මෙතන හදන්නේ?
55
00:04:38,580 --> 00:04:40,710
මෑත කාලයේ,
ඔයා ගොඩක් කාර්යබහුල වගේ
56
00:04:40,710 --> 00:04:42,210
ඒ වෙන අමුතු වැඩක් නිසාද?
57
00:04:42,210 --> 00:04:44,710
එතකොට ඔයා?
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
58
00:04:46,090 --> 00:04:48,890
මම එහි සිටින අතරතුර,
කවුද මේ අර්ධ එල්ෆ්?
59
00:04:48,890 --> 00:04:51,260
ආ ඔව් මගේ දෙව්මි. එය ගැන...
60
00:04:51,260 --> 00:04:53,510
වශීකෘත, හෙස්ටියා දේවතාවිය.
61
00:04:54,060 --> 00:04:56,390
මම Eina Tulle, ගිල්ඩ් එකෙන්.
62
00:04:56,810 --> 00:04:59,690
මම උපදේශකයෙකු ලෙස කටයුතු කරනවා
බෙල් ක්‍රැනෙල් මහතා විසිනි
63
00:04:59,690 --> 00:05:01,150
සිරගෙය ගවේෂණය සඳහා.
64
00:05:02,820 --> 00:05:04,070
ඔබ ?
65
00:05:05,360 --> 00:05:07,320
කියන්න, උපදේශක ...
66
00:05:07,320 --> 00:05:13,330
ඔබ ඔබේ තනතුරෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නේ නැත
බෙල්ව පොළඹවා ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට, ඕනෑම අවස්ථාවක?
67
00:05:15,330 --> 00:05:18,960
කලවම් කරන්න අදහසක් නෑ
මගේ පෞද්ගලික ජීවිතය සහ මගේ වෘත්තීය ජීවිතය...
68
00:05:22,130 --> 00:05:24,130
ඇයට ඇගේම කුඩා චරිතයක් ඇත, මම ඔබට කියමි.
69
00:05:28,340 --> 00:05:29,550
මෙන්න අපි.
70
00:05:30,220 --> 00:05:34,140
බෙල්, ඔබ සිතන්නේ එවැනි ප්රසිද්ධ වෙළඳ නාමයක්
Hephaistos Familia ට වඩා
71
00:05:34,140 --> 00:05:37,060
ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ,
එය නොවේද?
72
00:05:37,060 --> 00:05:38,430
ඔව්.
73
00:05:38,640 --> 00:05:40,520
ඇත්තටම ඒක ඇත්ත නොවෙන්න පුළුවන්.
74
00:05:42,150 --> 00:05:43,230
ඔන්න ඔහේ බලන්නකෝ.
75
00:05:44,190 --> 00:05:46,900
හේයි, එය එතරම් මිල අධික නොවේ.
76
00:05:48,240 --> 00:05:49,110
එය ඔබව පුදුමයට පත් කරනවාද?
77
00:05:49,450 --> 00:05:52,820
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙන්න අපි සොයා ගනිමු
ආරම්භක කම්මල්කරුවන්ගේ නිර්මාණ.
78
00:05:53,450 --> 00:05:56,330
මිල අඩු වන අතර ඒවා විකිණීමට හැකිය
ඔවුන්ගේ ආයුධ එකතු කිරීමෙනි
79
00:05:56,410 --> 00:05:58,750
ගැනුම්කරුවන්ගේ අදහස්,
එය ඔවුන්ට ඉතා හොඳ ය.
80
00:05:59,000 --> 00:06:02,420
තවද ඔබට මෙහි සැබෑ සොයාගැනීම් ද කළ හැකිය.
81
00:06:02,420 --> 00:06:03,670
එන්න අපි බලමු.
82
00:06:15,350 --> 00:06:16,930
මම පහල බලන්න යනවා!
83
00:06:17,100 --> 00:06:18,470
ඔහ්, බෙල්!
84
00:06:19,020 --> 00:06:20,100
හා හා...
85
00:06:42,960 --> 00:06:44,380
එය නිර්මාණකරුගේ අත්සනයි.
86
00:06:45,460 --> 00:06:46,840
වෙල්ෆ් ක්‍රොසෝ.
87
00:06:48,000 --> 00:06:49,840
සහ මිල ...
88
00:06:50,800 --> 00:06:52,430
බෑග් 9900ක්!
89
00:06:53,220 --> 00:06:55,050
මට තියෙන්නේ එච්චරයි.
90
00:06:55,890 --> 00:06:57,060
නමුත්...
91
00:06:58,010 --> 00:07:00,520
අහ්, ඔයා ඉන්නවා, බෙල්.
92
00:07:00,680 --> 00:07:02,560
එතන හොඳ දෙයක් තියෙනවා...
93
00:07:02,690 --> 00:07:03,770
හ්ම්, මොකක්ද?
94
00:07:03,770 --> 00:07:06,560
ඊනා මෙනවිය,
මම ඒක ගන්නම්!
95
00:07:08,020 --> 00:07:10,940
ඔබට ඇත්තටම මනාපයක් ඇත
සැහැල්ලු සන්නාහ සඳහා.
96
00:07:11,150 --> 00:07:12,900
සමාවෙන්න...
97
00:07:13,240 --> 00:07:16,070
කමක් නෑ,
ඔයා තමයි පාවිච්චි කරන්න යන්නේ.
98
00:07:16,370 --> 00:07:19,160
ඔබ තෝරා ගත්තේ එය නම්,
ඒ නිසා මම හිතන්නේ එය හොඳ වනු ඇත.
99
00:07:20,330 --> 00:07:21,540
ස්තුතියි !
100
00:07:21,870 --> 00:07:23,870
ඔබත් යාවි
හෙට සිරගෙදරද?
101
00:07:24,000 --> 00:07:24,500
ඔව් !
102
00:07:24,790 --> 00:07:28,130
හැකි නම්,
මම කැමතියි ඔබ කණ්ඩායමක් හදන්න...
103
00:07:28,630 --> 00:07:30,590
නැතහොත් අවම වශයෙන්
ඔබ ආධාරකරුවෙකු බඳවා ගන්නා බව.
104
00:07:30,920 --> 00:07:32,340
ආධාරකරුවෙක්ද?
105
00:07:32,590 --> 00:07:36,050
ඔව්. මම හිතන්නේ එය වැඩිවේවි
ඔබේ කාර්යක්ෂමතාව.
106
00:07:36,430 --> 00:07:38,350
ඔයාට කමක් නැත්තම් මම එකක් හොයලා බලන්නම්.
107
00:07:40,310 --> 00:07:42,140
මම ඒ ගැන ටිකක් හිතන්නම්.
108
00:07:46,650 --> 00:07:48,690
අදට ස්තුතියි.
109
00:07:48,690 --> 00:07:49,690
අපොයි ඔව්.
110
00:07:50,400 --> 00:07:52,400
බෙල්, මෙන්න.
111
00:07:53,400 --> 00:07:54,990
එය...
112
00:07:55,610 --> 00:07:57,410
මගෙන් තෑග්ගක්.
113
00:07:57,870 --> 00:07:59,330
හොඳට පාවිච්චි කරන්න, හරිද?
114
00:07:59,490 --> 00:08:02,000
කුමක් ද ?
මට මේක පිළිගන්න බෑ!
115
00:08:02,660 --> 00:08:04,330
ඔබ එය ගන්නවාට මම කැමතියි.
116
00:08:04,750 --> 00:08:07,710
මාව සතුටු කරන්න නෙවෙයි...
නමුත් ඔබේම යහපත සඳහා.
117
00:08:09,250 --> 00:08:13,510
ඔබ දකිනවා, ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ
වික්‍රමාන්විතයෙකු මිය යන විට.
118
00:08:14,340 --> 00:08:17,340
මම ගොඩක් දන්නවා
කිසිදා ආපසු නොපැමිණි.
119
00:08:20,220 --> 00:08:23,020
මම කැමති නෑ ඔයා අතුරුදහන් වෙනවට,
සීනුව.
120
00:08:24,730 --> 00:08:26,940
අවසානයේ එය හොඳයි
මාව සතුටු කිරීමට එය පෙනේ!
121
00:08:29,810 --> 00:08:32,610
ඊට පස්සේ, ඔයා ගොඩක් උත්සාහ කරනවා දැක්කම,
122
00:08:32,610 --> 00:08:35,320
මම ඔයාට දෙන්න ඕන කියලා මටම කිව්වා
ශක්තිය.
123
00:08:35,650 --> 00:08:37,820
ඉතින් ගන්න, හරිද?
124
00:08:39,160 --> 00:08:40,030
ඔබට අවශ්ය නැද්ද?
125
00:08:45,330 --> 00:08:48,250
ස්තුතියි...බොහොම...
126
00:08:48,250 --> 00:08:50,540
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු...
127
00:08:53,210 --> 00:08:55,300
මම ටිකක් පරක්කුයි,
එය පෙනේ.
128
00:08:57,630 --> 00:08:59,050
ඔයාට කොහොම ද ?
129
00:09:01,050 --> 00:09:03,060
ඔබ පැන නොයනු ඇත!
130
00:09:03,060 --> 00:09:05,350
මගුලක් පිම්ම!
131
00:09:11,610 --> 00:09:13,900
ඔබට ගැටලුවක් තිබේද?
ඔබ ඔහුගේ මිතුරෙක්ද?
132
00:09:14,110 --> 00:09:16,400
නෑ මට ඇයව පේනවා
පළමු වතාවට.
133
00:09:16,650 --> 00:09:17,900
ඉතින් ඇයි ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරන්නේ?
134
00:09:19,030 --> 00:09:21,320
කෙල්ලෙක් නිසාද?
135
00:09:21,320 --> 00:09:22,370
ආහ් ?
136
00:09:22,740 --> 00:09:24,370
ඔබ විකාර කතා,
brat!
137
00:09:24,740 --> 00:09:25,580
නවත්වන්න.
138
00:09:28,540 --> 00:09:32,920
පාරේ කඩු කතා කරනවා...
මෙම ස්ථානයේ සන්සුන් භාවයට බාධා කරයි.
139
00:09:34,500 --> 00:09:37,050
ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කුමක් ද?
මගේ ඇස්වලින් ඉවත් වෙන්න!
140
00:09:37,050 --> 00:09:37,880
බුරන එක නවත්වන්න!
141
00:09:40,180 --> 00:09:41,760
මට ඕන නෑ
ප්‍රචණ්ඩත්වයට යොමු වීමට.
142
00:09:43,220 --> 00:09:45,100
මොකද මට නිතරම කේන්තිය නැති වෙනවා...
143
00:09:47,520 --> 00:09:48,600
නරක වාසනාවක්...
144
00:09:53,400 --> 00:09:55,150
බොහොම ස්තුතියි.
145
00:09:55,440 --> 00:09:56,820
ඔයා මාව බේරගත්තා Ryu.
146
00:09:57,240 --> 00:09:59,360
නැහැ, මම ඉතා නොසැලකිලිමත් විය ...
147
00:09:59,610 --> 00:10:01,160
අනේ ඔව් මේ කෙල්ල...
148
00:10:01,700 --> 00:10:03,490
හහ්, ඇය අතුරුදහන්?
149
00:10:05,950 --> 00:10:08,040
ඇය බය වෙලා පැනලා යන්න ඇති...
150
00:10:09,540 --> 00:10:12,420
ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත්,
මෙය සිරාට දුකක් ගෙන දේවි.
151
00:10:12,670 --> 00:10:13,880
ප්රවේසම් වන්න.
152
00:10:14,880 --> 00:10:16,130
ඔව් !
153
00:10:16,340 --> 00:10:18,340
හොඳයි, ඒ මත ...
154
00:10:18,800 --> 00:10:21,180
මම ඇත්තටම ඔබට ස්තුතියි!
155
00:10:27,720 --> 00:10:28,600
ඉතින්.
156
00:10:34,190 --> 00:10:36,320
මගේ දේවතාවිය, මම යන්නම්!
157
00:10:37,820 --> 00:10:39,900
පසුව හමුවෙමු...
158
00:10:56,670 --> 00:10:58,550
ආධාරකරුවෙක්ද?
159
00:10:58,630 --> 00:11:00,170
තරුණයා, තරුණයා!
160
00:11:00,340 --> 00:11:02,010
තරුණයා
සුදු හිසකෙස් සමග!
161
00:11:02,510 --> 00:11:03,930
ඔබව හමුවීම සතුටක්, තරුණයා!
162
00:11:04,300 --> 00:11:07,060
සෘජු වීම ගැන කණගාටුයි,
නමුත් ඔබ ආධාරකරුවෙකු සොයනවාද?
163
00:11:07,390 --> 00:11:09,890
ඒත් ඇත්තටම ඒ ඔයා...
164
00:11:10,730 --> 00:11:12,350
තේරෙන්නේ නැද්ද?
165
00:11:12,640 --> 00:11:14,810
එය ඉතා සරල වුවත්.
166
00:11:15,100 --> 00:11:18,820
සතයක් නැති ආධාරකරුවෙක්
ටිකක් වික්‍රමාන්විතය
167
00:11:19,110 --> 00:11:21,030
විකුණනවා.
168
00:11:21,240 --> 00:11:22,950
අහ් ඒක නෙවෙයි.
169
00:11:22,950 --> 00:11:26,530
ඔබ ඊයේ කුඩා පෙම්වතියයි,
එය නොවේද?
170
00:11:27,080 --> 00:11:28,030
වට්ටක්කා ද?
171
00:11:28,410 --> 00:11:29,830
මම සත්ව මිනිසුන්ගෙන්,
172
00:11:30,660 --> 00:11:32,250
තෙරියන්ත්‍රොප් එකක්.
173
00:11:33,250 --> 00:11:34,870
එය ඇත්තයි.
174
00:11:34,870 --> 00:11:36,000
ඔබ පිඹුරෙක් නොවේ.
175
00:11:37,670 --> 00:11:39,630
ආ... තරුණයා...
176
00:11:39,630 --> 00:11:41,920
අහ්! සමාවෙන්න...
177
00:11:41,920 --> 00:11:43,720
මම ඔබව යමෙකු සමඟ පටලවා ගත්තෙමි,
එය පෙනේ.
178
00:11:49,100 --> 00:11:49,970
හා ආ...
179
00:11:50,560 --> 00:11:53,980
ලිලිරුකා,
ඔබ මා ඇමතුවේ ඇයි?
180
00:11:54,190 --> 00:11:57,480
හොඳයි, මම දැක්කා ඔයා තනියම ඉන්නවා කියලා.
181
00:11:57,730 --> 00:12:01,320
සහ ඔබම ලෙස
ඔබේ බෑගය සූදානම් කරන්න,
182
00:12:01,400 --> 00:12:02,940
මම මටම කියාගත්තා...
183
00:12:04,110 --> 00:12:06,070
ඉතින්, තරුණයා,
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
184
00:12:06,320 --> 00:12:07,820
ඔබට ආධාරකරුවෙකු අවශ්ය නොවේද?
185
00:12:08,410 --> 00:12:09,830
ම්ම් හොඳයි...
186
00:12:10,330 --> 00:12:13,750
මම මටම කියා ගත්තා විතරයි
එය හොඳ වනු ඇත.
187
00:12:13,750 --> 00:12:14,960
එය ඇත්තයි ?
188
00:12:15,160 --> 00:12:18,380
ඉතින්, ඔබට අවශ්යද
මාව ඔබ සමඟ රැගෙන යන්න? තරුණයා!
189
00:12:18,380 --> 00:12:20,300
මම දුප්පත්,
190
00:12:20,300 --> 00:12:22,760
මට සල්ලිත් නැහැ, ධෛර්යයත් නැහැ.
191
00:12:23,260 --> 00:12:26,010
ඊට පස්සේ මම ගියා...
192
00:12:26,380 --> 00:12:30,220
පිරිමි ළමයෙක් එවැනි වටිනා දෙයක් ස්පර්ශ කරයි
මගේ ශරීරයේ කොටසක්...
193
00:12:31,010 --> 00:12:33,730
ඔබ ඔබේ වගකීම් භාර ගත යුතුයි,
හරිද?
194
00:12:36,310 --> 00:12:37,560
තේරුම් ගත්තා ද.
195
00:12:38,020 --> 00:12:40,610
ඒ නිසා මගේ ආධාරකරුවෙක් වෙන්න
196
00:12:40,900 --> 00:12:42,900
අද සඳහා.
197
00:12:42,980 --> 00:12:44,360
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි !
198
00:12:56,080 --> 00:12:57,120
සීනුව!
199
00:13:02,420 --> 00:13:04,380
ඔබ සුපිරි ශක්තිමත්!
200
00:13:06,130 --> 00:13:10,010
ඔබ මට අනතුරු අඟවන පරිදි,
මට සටනට කැපවෙන්න පුළුවන්. එය විශිෂ්ටයි.
201
00:13:10,180 --> 00:13:11,220
නෑ නෑ.
202
00:13:11,220 --> 00:13:15,560
ඔබෙන් මිදීමෙන්
මේ සියලු යක්ෂයන්ගෙන්,
203
00:13:15,560 --> 00:13:16,940
ඔබ වඩාත් ආකර්ෂණීයයි!
204
00:13:17,600 --> 00:13:22,150
එවිට ඔබේ ශක්තියද පැමිණේ
ඔබේ ආයුධයේ කොටසක්.
205
00:13:22,150 --> 00:13:24,440
ඔව්, නිසැකවම.
206
00:13:24,980 --> 00:13:27,990
මටත් පුදුමයි
මම ඇය මත ඕනෑවට වඩා විශ්වාසය නොතබන්නේ නම් ...
207
00:13:31,700 --> 00:13:35,080
කොහොමද කළේ
මේ කිනිස්ස ගන්නද?
208
00:13:37,370 --> 00:13:39,790
ඇය මගේ පවුලේ දේවතාවියයි
කවුද මට දුන්නේ.
209
00:13:40,120 --> 00:13:41,380
ලිලී ගැන කතා කරන විට,
210
00:13:41,380 --> 00:13:43,340
ඔබ සම්බන්ධ වන්නේ කුමන පවුලටද?
211
00:13:44,210 --> 00:13:46,340
හොඳයි, ෆැමිලියා සෝමා වෙත.
212
00:13:46,670 --> 00:13:48,420
අහ් හොඳයිද? මම දකියි.
213
00:13:48,930 --> 00:13:52,640
එසේ නොමැතිනම්, ඔබට ගැනීමට අවශ්ය නොවනු ඇත
මේ යක්ෂයාගේ මැණික?
214
00:13:53,260 --> 00:13:55,470
මම හිතන්නේ අපි ඔහුව අවසන් කළ යුතුයි.
215
00:13:55,770 --> 00:13:58,140
වැටුනොත් මම ආපහු ගන්නම්.
216
00:13:58,640 --> 00:14:00,270
අදට එතනින් නවතිමු.
217
00:14:00,350 --> 00:14:01,440
අහ් හරි.
218
00:14:07,110 --> 00:14:08,320
එය කැපීම පහසු නැත.
219
00:14:11,160 --> 00:14:12,120
එන්න...
220
00:14:16,040 --> 00:14:18,580
මෙම පවුලේ ආධාරකරුවෙකු ...
221
00:14:18,960 --> 00:14:20,960
ගැටලුවක් තිබේද?
222
00:14:21,290 --> 00:14:23,960
ඒක පවුලක්
ගවේෂණය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන,
223
00:14:24,130 --> 00:14:25,800
ඒ වගේම ඇය මත්පැන් ටිකක් විකුණනවා.
224
00:14:26,340 --> 00:14:28,210
මෙතෙක් අසාමාන්ය කිසිවක් නැත, නමුත් ...
225
00:14:29,090 --> 00:14:31,340
යමක් තිබේ
ඔවුන් තුළ බලාපොරොත්තු සුන්වීම.
226
00:14:31,840 --> 00:14:34,140
අපිට කියන්නත් පුළුවන්
ඔවුන් කෙතරම් නිර්දයද...
227
00:14:34,970 --> 00:14:39,310
නමුත් වැදගත් වන්නේ ඔබේ මතයයි.
මේ පුංචි ලිලිරුකා ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
228
00:14:39,560 --> 00:14:41,480
හොඳයි, ඔහු ඉතා හොඳ පුද්ගලයෙක්!
229
00:14:41,850 --> 00:14:43,730
ඇයට ස්තූතියි, මට ඒ සියල්ල නැවත ලැබුණා.
230
00:14:44,400 --> 00:14:47,820
මම දකියි. මේ අවස්ථාවේ දී,
මට ඒ ගැන කියන්න දෙයක් නැහැ.
231
00:14:47,820 --> 00:14:49,570
එය ඔයාට බාරයි.
232
00:14:49,860 --> 00:14:51,900
ස්වභාවිකවම,
අවසානයේ තීරණය කරන්නේ ඔබයි.
233
00:14:52,240 --> 00:14:53,660
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
234
00:14:53,780 --> 00:14:54,870
මම ඔයාව දාලා යන්නම්.
235
00:14:55,700 --> 00:14:57,660
- හහ්, බෙල්?
- ඔව්?
236
00:14:58,450 --> 00:15:00,160
ඔබේ කිනිස්ස කොහෙද?
237
00:15:01,750 --> 00:15:04,210
කුමක් ද... ? මොකක්ද, මොකක්ද?
238
00:15:07,130 --> 00:15:11,300
මට ඒක නැති වුණා!
239
00:15:17,390 --> 00:15:19,310
එය බෑග් 30 ක් වනු ඇත.
240
00:15:20,020 --> 00:15:21,980
කිරීමට කිසිවක් නැත, ඇය කිසිවක් කපන්නේ නැත.
241
00:15:22,560 --> 00:15:24,230
හොඳයි, ඒක පරණ දේවල්.
242
00:15:24,850 --> 00:15:26,900
තලය මැරෙනවා.
243
00:15:32,150 --> 00:15:33,610
මොනතරම් විහිළුවක්ද!
244
00:15:33,610 --> 00:15:38,910
දක්‍ෂ ආයුධයක් සඳහා යන්තම් වලිස් 30ක්
හානි නොවී බොහෝ රාක්ෂයන් තුරන් කිරීමට!
245
00:15:39,080 --> 00:15:40,410
නොහැකියි!
246
00:15:47,920 --> 00:15:49,920
ටිකක් ඉන්න, prum.
247
00:15:50,800 --> 00:15:53,630
ඔබේ කමිසයේ සැඟවුණු ආයුධය,
මට ඇයව බලන්න ඕන.
248
00:15:53,930 --> 00:15:54,510
Ryu?
249
00:15:55,300 --> 00:15:58,260
එය හඳුනන අයෙකුට සමාන ය,
ඒ නිසා මට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි.
250
00:15:59,350 --> 00:16:02,600
මට සමාවෙන්න, නමුත් ඇය අයිති මටයි.
251
00:16:03,600 --> 00:16:06,060
ඔබ වැරදියි... හරිද?
252
00:16:07,520 --> 00:16:11,480
එය ආපසු දෙන්න. මම දන්නේ නැහැ
ආයුධයක් ළඟ තබාගෙන සිටින පුද්ගලයෙකු බව
253
00:16:11,690 --> 00:16:13,570
මත
හයිරොග්ලිෆ් කැටයම් කර ඇත!
254
00:16:23,540 --> 00:16:25,710
නැත්නම් ?
255
00:16:27,380 --> 00:16:28,790
අපොයි...
256
00:16:29,920 --> 00:16:31,500
ලිලී?
257
00:16:32,840 --> 00:16:33,760
සීනුව?
258
00:16:38,050 --> 00:16:39,430
තෙරියන්ත්‍රොප් එකක්ද?
259
00:16:40,100 --> 00:16:41,430
රියු...
260
00:16:42,350 --> 00:16:43,730
ඒ වගේම සිරාත්...
261
00:16:44,140 --> 00:16:45,140
මාර්ගය වන විට!
262
00:16:45,350 --> 00:16:49,150
ඔබ කළු කිනිස්සක් දැක නැත
ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා?
263
00:16:49,150 --> 00:16:51,110
ඇය සියල්ලෝම කළු සහ ...
264
00:16:51,190 --> 00:16:51,900
ඒකද?
265
00:16:52,980 --> 00:16:54,900
මගේ... කිනිස්ස...
266
00:16:58,200 --> 00:17:01,580
ස්තුතියි ! ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි!
267
00:17:01,580 --> 00:17:04,790
ක්‍රැනල් මහත්තයෝ... ලැජ්ජයි...
268
00:17:05,040 --> 00:17:08,750
ඔබ කළ යුත්තේ මා නොවේ
එවැනි දෙයක්, නමුත් සිර්හි ...
269
00:17:09,080 --> 00:17:11,340
Ryu, ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?
270
00:17:11,590 --> 00:17:12,840
කරුණාකර එය ගන්න.
271
00:17:13,090 --> 00:17:14,710
අහ්, මට සහනයක්!
272
00:17:18,430 --> 00:17:20,390
සමාවෙන්න මගේ දෙව්මි.
273
00:17:20,550 --> 00:17:22,470
මට ඇයව නැවත නැති වෙන්නේ නැහැ.
274
00:17:22,760 --> 00:17:23,850
ඔබට එය අහිමි වුණාද?
275
00:17:24,020 --> 00:17:26,430
ඔව්, ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද?
276
00:17:26,680 --> 00:17:28,440
අපි ඇයව සොයා ගත්තේ නැහැ ...
277
00:17:28,850 --> 00:17:31,230
ප්‍රම් එකක් ඇයව අල්ලා ගත්තේය.
278
00:17:31,520 --> 00:17:32,440
prum එකක්ද?
279
00:17:37,820 --> 00:17:39,660
ඒකත් එක්ක අපි යනවා.
280
00:17:40,320 --> 00:17:42,280
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
281
00:17:43,620 --> 00:17:46,290
විකාර නවත්වන්න ඕන.
282
00:17:48,410 --> 00:17:51,130
අහ්, ඒක ගොඩක් හොඳයි.
283
00:17:51,710 --> 00:17:54,250
ඇත්තටම මම ඔයාව හොයාගෙන යන්නයි හිටියේ.
284
00:17:55,800 --> 00:17:56,970
කියන්න, ලිලී.
285
00:17:57,380 --> 00:18:00,510
ඔබ නැවත ගිල්වීමට කැමති වනු ඇත
හෙට මා සමඟ සිරමැදිරියේ?
286
00:18:12,310 --> 00:18:13,360
සීනුව?
287
00:18:14,440 --> 00:18:18,320
මාව නිල වශයෙන් බඳවා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
288
00:18:18,320 --> 00:18:18,820
ඉන්න ?
289
00:18:21,280 --> 00:18:22,700
කියන්න, බෙල්.
290
00:18:22,870 --> 00:18:25,200
මට ඔබේ කිනිස්ස නොපෙනේ.
291
00:18:25,410 --> 00:18:27,660
ඔව්, වළක්වා ගැනීමට
නැවතත් ඇයව නැති කර ගැනීමට
292
00:18:28,120 --> 00:18:29,370
මම ඒක මෙතන දැම්මා.
293
00:18:30,000 --> 00:18:31,120
මම දකියි.
294
00:18:31,830 --> 00:18:34,590
එසේ නොමැතිනම්, ඔබට අවශ්ය නැති බව ඔබට විශ්වාසයි
කලින් ගෙවිය යුතුද?
295
00:18:34,590 --> 00:18:37,300
ඔව්, ඔබ තනිව සිටින නිසා,
296
00:18:37,300 --> 00:18:40,170
බෙදාගැනීම සංකීර්ණ නොවනු ඇත.
297
00:18:40,550 --> 00:18:41,470
එතකොට...
298
00:18:42,260 --> 00:18:42,970
එතකොට?
299
00:18:43,720 --> 00:18:46,680
මේ වගේ ගිවිසුමක් ඔයාට ගැලපෙනවා නේද?
300
00:18:49,020 --> 00:18:50,310
එන්න, අපි යමු!
301
00:18:50,600 --> 00:18:54,360
ඔබ ඔබේ සියල්ල දෙනවා නම්,
අපට කිසිදු ගැටළුවක් නොවනු ඇත!
302
00:18:54,560 --> 00:18:56,070
ඔව්.
303
00:18:57,570 --> 00:19:00,030
අද අපි කොපමණ මුදලක් උපයන්නෙමුද?
304
00:19:00,030 --> 00:19:00,860
මට පුදුමයි.
305
00:19:02,530 --> 00:19:04,660
ගමන් මලු 26,000ක්!
306
00:19:05,410 --> 00:19:08,200
ඒක හීනයක් නෙවෙයි නේද?
ඇත්තටම අපිට එච්චර සල්ලි තියෙනවද?
307
00:19:08,200 --> 00:19:09,750
බෙල්, ඔබ නියමයි!
308
00:19:09,750 --> 00:19:14,080
ඔබ විසින්ම, ඔබට වැඩි මුදලක් උපයා ගැනීමට හැකි විය
5 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක් පමණි!
309
00:19:14,290 --> 00:19:17,670
ඒක පිස්සුවක්! ඔවුන් පවසන්නේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන්,
සියල්ල හැකි ය!
310
00:19:17,750 --> 00:19:18,670
ඒක තමයි!
311
00:19:19,010 --> 00:19:23,010
මට සියල්ල තේරෙන්නේ නැති බව මම පිළිගනිමි,
නමුත් මම එයින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට සැලසුම් කරමි!
312
00:19:23,130 --> 00:19:24,390
එය විශිෂ්ටයි!
313
00:19:24,510 --> 00:19:26,800
අපට ඊටත් වඩා ඉහළ ඉලක්කයක් ගත හැකිය!
314
00:19:27,510 --> 00:19:30,060
ඉතින් බෙල්,
බෙදා ගැනීමට කාලය පැමිණ ඇත ...
315
00:19:30,060 --> 00:19:31,600
ඔව්, ඉන්න!
316
00:19:32,940 --> 00:19:36,310
ඒකත් එක්ක සමහරවිට මට ගෙවන්න පුළුවන් වෙයි
මගේ දේවතාවියට කෑමට හොඳ දෙයක්!
317
00:19:36,440 --> 00:19:37,360
ඔහ්, මාර්ගය වන විට!
318
00:19:37,360 --> 00:19:40,530
- ලිලී, අපි කෑම ටිකක් ගමුද?
- ඒක... බෙල්!
319
00:19:41,360 --> 00:19:43,910
සමානව බෙදාගන්නේ ඇයි?
320
00:19:43,990 --> 00:19:45,780
ලොකුම එක තියාගන්න ඕනේ...
321
00:19:46,070 --> 00:19:47,910
එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?
322
00:19:48,030 --> 00:19:49,370
ආහ් ? කුමක් සඳහා ද ?
323
00:19:49,540 --> 00:19:52,080
මට තනියම එච්චර හොයන්න බෑ.
324
00:19:52,080 --> 00:19:53,790
ඔයා මෙතන ඉන්න නිසා නේද?
325
00:19:54,290 --> 00:19:56,540
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට ස්තුතියි, ස්තුතියි.
326
00:19:57,250 --> 00:19:58,880
අනාගතය සඳහා මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි!
327
00:20:08,390 --> 00:20:09,510
ඒක අමුතුයි.
328
00:20:10,850 --> 00:20:12,890
ගමන් මලු 12,000ක් විතරද?
329
00:20:13,350 --> 00:20:14,640
ඔයා විහිළු කරනවා!
330
00:20:14,810 --> 00:20:16,480
ඔබට සිදුරු නොපෙනේ!
331
00:20:16,480 --> 00:20:18,110
ඔන්න ආයෙත් පටන් ගන්නවා...
332
00:20:18,190 --> 00:20:20,400
තවත් වික්‍රමාන්විතයෙක්
සෝමා පවුලේ...
333
00:20:20,480 --> 00:20:22,570
අපොයි ඒක මදි...
334
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
ලා ෆැමිලියා සෝමා...
335
00:20:27,160 --> 00:20:29,280
මට පුදුමයි
බෙල්ට සියල්ල හොඳින් සිදුවුවහොත්...
336
00:20:41,340 --> 00:20:42,380
ඔන්න ඕකයි.
337
00:20:42,840 --> 00:20:45,130
රිවේරියා, මොකුත් කරන්න එපා.
338
00:21:04,940 --> 00:21:06,070
ඒක හරියන්නේ නෑ.
339
00:21:06,610 --> 00:21:09,410
කෙසේ වෙතත්, මට රැඳී සිටීමට අවශ්ය විය
ටික වෙලාවක් එයා දිහා බලාගෙන ඉන්න...
340
00:21:09,620 --> 00:21:11,950
දැන් මට ඒකට සම්බන්ධ වෙන්න ඕන...
341
00:21:16,210 --> 00:21:17,670
ඔයා මට පෙන්නන්න හදන්නේ...
342
00:21:18,210 --> 00:21:20,210
ගැඹුරින් නිදාගන්නා බලය...
343
00:21:20,840 --> 00:21:22,000
ඔබ තුළ...
344
00:22:57,560 --> 00:23:00,100
අදත් මම බේරුනා...
345
00:23:00,730 --> 00:23:03,150
යෂ්ටියට මඟ පෙන්වන බව පැවසීම
346
00:23:03,150 --> 00:23:06,900
මම වගේ දේවතාවියක්
ණය ගෙවීමට...
347
00:23:08,440 --> 00:23:10,740
මට ආයෙත් බෙල්ව දකිනකම් ඉවසිල්ලක් නෑ...
348
00:23:17,120 --> 00:23:18,580
එය බෙල්!
349
00:23:26,920 --> 00:23:28,920
නැත !
350
00:23:29,340 --> 00:23:33,050
බෙල්, ඔබ අවිශ්වාසවන්තයා!
351
00:23:35,220 --> 00:23:40,060
ඊළඟ කථාංගය: Grimoire
මැජික් පොත